租赁合同期限


2007年第26号法案

关于阿拉伯联合酋长国中迪拜酋长国的业主和租户之间的关系


 ARTICLE  4   第4项条款:2008年第33号修正案
No. Terms
01 业主与租户之间合同关系的有效确立将基于双方签署的房产租赁合同,且该合同中条款不允许有任何不确定性。合同中必须详细说明所租不动产的租赁目的、租赁期限、租金金额及付款方式。如果房东不是业主本人,则须详细说明业主的姓名。
02 凡受本法规约束者,均应将与不动产有关的租赁合同及相关修改条款在RERA注册备案。
 

 ARTICLE  8   第8项条款
Term 业主与租户之间的租赁合同将在租赁期满后失效,除非业主明确同意延长合同租赁期限。业主与新租户的租赁合同必须在上一个租赁合同终止后才能签署。
【注意】 当租赁合同期满时,如业主不反对该承租人续租,则租赁合同将自行延长一年且合同条款不变。若经双方协商并同意延长的期限短于一年,则合同将以较短的期限为准。

 ARTICLE  27   第27项条款
Term

如若房东或租户死亡,租赁关系将自行移交给其继承人,除非租户的继承人决定终止这种关系,该终止,将自通知房东终止决定的30天后或在租赁合同期满时生效,以先发生的情况为准。


 ARTICLE  28   第28项条款
Term 在租赁合同有固定期限的情况下,当业主将该房屋所有权转让给新业主时,不得影响当前承租人与原业主签署的租赁合同及其继续占用该房产的权利。

 ARTICLE  14    第14项条款:2008年第33号修正案
Term 除非双方当事人另有约定,否则,租赁合同的任一一方当事人希望根据本法中第13项条款修改该合同条款的,均必须在合同到期前至少提前90天通知对方。

Did you find this article useful?


  • Obtaining POA (Dubai)
    ...

  • Period of Tenancy Contract
    Law No. 26 of 2007  Regulating Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai  ARTICLE  4  Amended;...

  • Rental Increase, Rent Value
    Law No. 26 of 2007  Regulating Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai  ARTICLE  10  Te...

  • Landlord Obligations
    Law No. 26 of 2007  Regulating Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai  ARTICLE  15  Amended...

  • Tenant Obligations
    Law No. 26 of 2007  Regulating Relationship between Landlords and Tenants in the Emirate of Dubai  ARTICLE  19  ...